Creación de eBooks

QS eBook Factory permite convertir un fondo editorial a cualquier formato eBook de tipo reflow.

Muchos son los formatos que se disputan hoy en día la hegemonía del libro digital, pero todos los de tipo reflow  proceden de un factor común: el XML. Con eBook Factory de QSystem se dispone de una aplicación profesional que viene a eliminar algunas de las trabas que han encontrado los editores acerca del eBook y a reducir el coste de producción de estos archivos. En cualquier formato actual como ePub de Adobe o Mobipocket o cualquier otro que pueda aparecer en el futuro y para cualquier lector del mercado.

La principal cuestión es que cada editorial atesora cientos o miles de publicaciones en formato QuarkXPress o InDesign que desearía poner en formato eBook. Es posible obtener formato ePub desde Adobe InDesign y es hoy el sistema más utilizado para producir eBooks. El problema que se plantea es el enfoque. Generar eBooks desde InDesign es una buena forma de producirlos, si se mira el proceso sólo desde el punto de vista técnico. Pero también tiene algunos inconvenientes que eBook Factory se encarga de eliminar:

En primer lugar la compatibilidad.
eBook Factory prouce virtualmente cualquier formato de eBook de tipo reflow. Esto se debe a que extrae de los documentos InDesign tanto el XML como los JPG y los lleva a su base de datos. No produce directamente "XHTML para Digital Editions", sino que produce contenido en un formato que puede ser transformado a cualquier otro.Y además de exportar contenidos gráficos, convierte las tablas, ilustraciones o grupos de líneas y cajas realizados directamente en InDesign al formato del eBook. No se pierde contenido ni formato.
Y para el formato Mobipocket se produce al mismo tiempo que el ePub u otro cualquiera. Incluso puede generarse diferentes tipos de ePub dirigidos a diferentes eReaders, si se configura eBook Factory para ello. No importa cuál será el formato ganador o sus evoluciones. Tener el XML y los JPG de los libros en una base de datos permite exportarlos de nuevo cuando se quiera. Una problema menos para el editor.

En segundo lugar, el coste.
La casi totalidad de sistemas y formas de obtener eBooks requieren conocimientos técnicos de grado medio. eBook Factory también. La diferencia radica en el enfoque industrial. Con InDesign (o Calibre o Stanza u otros sistemas), cada persona que produce eBooks necesita tener unos conocimientos elevados. Lo que se traduce en producción muy lenta y cara.
eBook factory lo soluciona permitiendo a personal sin conocimientos técnicos realizar los eBooks. El conocimiento técnico está incorporado en el sistema mediante XSl y CSS agrupados bajo la forma de "estilos de exportación". El coste de los recursos técnicos se reparte entre todos los eBooks de una colección o de una editorial. No sólo minimizamos los costes de producción en el departamento productivo sino también en el técnico.

En tercer lugar el tiempo de produción.
Para conseguir un ePub desde InDesign, por ejemplo, hay que realizar un trabajo extra: formatos locales, tablas de contenidos, fuentes... Pero si no diponemos de las horas de trabajo extra que implica para cada libro del fondo editorial hacer un eBook es necesario usar eBook Factory.
Un par de ejemplos: eBook Factory extrae XML "enriquecido" de InDesign. Todo el formato y control tipográfico se incorpora al XML, por lo que el systema puede producir eBooks muy bien formateados sin necesidad de tomarse trabajo extra en InDesign.
O las imágenes. No las imágenes normales que puede haber en un documento. Ésas las exporta InDesign pefectamente. Sino los montajes a base de cajas, líneas y trazados que no son realmente una imagen. O las tablas que nunca podrán verse igual en XHTML. Sólo eBook Factory nos permitirá obtener estos elementos o montajes de forma automática.

Finalmente, las ventajas tácticas.
eBook Factory es parte de un pequeño sistema editorial. No se trata sólo de una herramienta de conversión de formatos. En este sistema reside el potencial completo de un sistema editorial cross media. Si alguien quiere crear páginas HTML, conectar este sistema de producción a la plataforma de venta de eBooks, integrar proveedores o freelances a su flujo de trabajo... sólo va a encontrar ventajas en eBook Factory. Hay muchos módulos disponibles para añadir a este sistema. Al final, usted puede tener un completo gestor de libros desde el que regenerar cualquier ebook sencillamente editando los documentos InDesign. Los límites con este sistema están realmente abiertos.